ハワイのお店を日本語で予約する
こんにちは、れおんです。
ワイキキにはフードコートやABCストア(コンビニのようなお店)が沢山あるので、食べるのにはあまり困ることはないです。
でも、せっかくハワイまで行くなら海を眺めながら、ハワイの風を感じながら、リゾートに来たぞ!という気分で食事をしてみたい!
でも、でも、人気店は行列だし、予約するのも英語の壁が…(-_-;
という方も少なくないのでは?
日本語で予約できるサイトがある
今日、お知らせしたいのはグルヤクというサイト。
↓
日本にいるうちに、日本語でハワイのレストランを予約できるサイトです。
メジャーどころのレストランが出てるなーと思っていたら、昭文社(←まっぷるやことりっぷを出している出版社)が運営しているサイトでした。
だから、営業時間や昼・夜の予算も(ぐるなびっぽい作りで)書いてあるし、お店をチェックするだけでも使えます。
難点は予約すると手数料が一人あたり500円かかってしまうところだけど、並ばずに、待たずにお店に入れるのは旅行のストレス軽減になります。
例えば、うちの父は待てないし、お腹空くと機嫌が悪くなってイライラを振り撒いてくるから、500円はイライラ防止できると思えば安いものかな、と。
ハワイでご飯をするコツ
ちなみに、私がハワイに行って食事で苦労するのは「量」。
とにかく、量が多いので毎回しっかり食べると胃が疲れちゃう。
なので、レストランでしっかり食べる日と、フードコートやテイクアウトのご飯で軽く済ませる日を組み合わせています。
その話はまた今度!
英語が得意なら海外の旅行会社で予約もアリ
こんにちは、れおんです。
うちの上司が、お子さんが就職を機に家を出るため、記念に一家5人でハワイに行ってました。
一家5人となると1回行くだけで100万円位かかるんですね。。。
自分は安い時期に友達と行くので考えたことがなかったけど、家族で行くのは大変。
アメリカの旅行会社から予約
上司のお子さんはバックパッカーでアジアを旅行に行っちゃうタイプらしく、アメリカの旅行会社からホテルを予約していました。
その方が安く済むみたい。
英語ができれば、アメリカの旅行会社とやりとりできて、安くいける選択肢が広がるんだなと思いました。
英語ができるって本当に羨ましい!
ESTAの登録を忘れずに
上司がハワイに行く2日前に、
「ESTAの登録って難しくなかったですか?」
と何気なく話しかけてみたら…
上司「えすた?」
私「そう、ESTA。難しいですよねー」
上司「えすた?」
私「そうそう、ESTA 。登録するやつ」
上司「えすた?」
私「そう、登録するやつあったでしょ?」
上司「えすた?」
私「もう、コレですよ」(画面見せる)
なんと、登録してないことが分かりました。
真っ青な顔して、どこかに消えていった上司の姿が忘れられない…
最終的には、ギリギリ間に合ったのですが、アメリカの旅行会社で申し込むと「国内旅行」なのでESTAのフォローなんてないのは当然。
登録を忘れるとアメリカに入国できないので要注意です。
https://jp.usembassy.gov/ja/visas-ja/visa-waiver-program-ja/esta-information-ja/
厚切りチェダーBBQを食べながら。
こんにちは、れおんです。
ハワイ気分を上げていこうと、丸ビルにあるKUA 'AINA へ。
時間も遅かったので、ポテトだけにしようと思っていたら、厚切りチェダーBBQなんて出てるじゃないですか!
誘惑に勝てず食べてしまいました。
なんか、バーガー食べるの久しぶりかも?
KUA 'AINAとは
そういえば、KUA 'AINA (ハワイ語)ってどんな意味だろう?
AINAが「場所」という意味は分かるけど、KUAって?
KUA 'AINA名前の裏話
調べてみたら、お店のHPに由来が書いてありました。
KUA は「奥」とか「(中心から)遠い」という意味なんですね。
中心から遠い場所→田舎、郊外という意味になるんですね。
一つ単語を覚えたぞ。
パスポート、更新完了~!
こんにちは、れおんです。
今日は代休をもらいました。
確定申告の書類を出して、パスポートの受取に行ってとなかなか忙しい。
日中の中途半端な時間だったこともあり、待ち時間は5分もかからずサクサク進みました。
一番時間がかかったこと
10年ぶりの更新だから、何かに時間がかかってたな…って記憶はありました。
はて、何だったか?
一番時間がかかったのは、申請書類を出してからパスポートを受け取るときの引き換えの紙を貰うまででした。
私の時は30人待ちで40分くらいかかってたかな。(更新場所は東京交通会館。)
会社帰りに行く人は、空腹で待たなくてはならないので、ちょこっと摘まめるようなおやつを持っていくといいですよ。
アメリカに行くなら
パスポートを更新するとESTAも申請し直さなくてはならないのでお忘れなく!です。
去年、申請したら許可まで何日かかかりました。
(更新前の)パスポートの有効期限が2年なかったからかな?と思ってたけど、他の人も時間がかかるって言ってたので早めの手続きをオススメします(^_^)
ハワイに行く時期を考える
こんにちは、れおんです。
うちの会社では一定の勤続を重ねるとリフレッシュ休暇がもらえるのですが、ポロっと通知がきました。
1年先だと思っていたから、想定外。
同じタイミングでリフレッシュ休暇を取れる子とハワイに行こうねって話をしていたから、慌ててトラベルコちゃんをチェックしてみたりして。
年間を通して見ると、(4泊6日で検索)
1月が最安値ですね。
次いで、5月。
そして6月。僅差ですが4月も安い。
ハワイに行くなら
お値段重視派は、まず1月のお正月明けで予定を考えるといいですよ。
ただし、年末年始でお買い物されまくっているので、ショッピング派さんには物足りないかもしれないですね。
次いで、4~6月(GW除く)。
4月の終わりなんかはGW直前でおすすめ。
イースターの時期によっては、メリーモナークフラフェスティバルが重なるので、フラ多目なハワイの雰囲気を楽しめますよ。
そして、9~10月。
台風の進路が気になるところですが、移動や組織改正もそんなにないだろうし、日程を調整しやすいような気がします。
うーん、旅費は15万円位で押さえたいから、どの時期に行こうか悩みますね。
楽しい悩みだけど。
備忘メモφ(..):写真の向きの変え方
こんにちは、れおんです。
はてなブログを始めて、最初の壁は写真の向きの変え方でした。
Google先生に教えてもらおうと検索したところ、若干、はてなブログの管理画面が変わっているみたい?
同じようにお困りの人もいるかもしれないので、やり方をメモしますね。
PCの管理画面から修正
まず、スマホかPCで記事を書いたら一旦下書き保存。(写真もナナメの状態で投稿)
次に、「記事の管理」→「下書き」で上書き保存した記事を選択。
すると、右側にアイコンが出てくるので、「写真を投稿」のアイコンをクリック。
次が迷ったところでした。
「はてなフォトライフで編集する」をクリックしたいけど、一体、どこにあるの?と…
以前は言葉で表示されていましたが、今はアイコンになっています。
アイコンをクリックして、次に迷ったところ。
写真が何も出てこないじゃないかと…
色々試して試行錯誤した結果、分かったことは画面右側の「フォルダ」が「トップフォルダ」が表示されていたということ。
「Hatena Blog」をクリックすると、
写真が表示されました。ふぅ~。
いよいよ向きをかえます
向きを変えたい写真を選択すると、画面はその写真だけ表示されます。
スクロールして下に行くと、
「画像を編集」とあるのでクリック。
すると、「回転」を設定できるようになります。(回転は90度)
この写真の場合だと「右回転」を選択して、
左下側にある「この内容に変更する」をクリック。
そのままでは変わらないので、上部分の「Hatena Blog」をクリックすると、
向きが変わった写真が出来ていました。
写真の差し替えをする
今の状態だと、新しい画像ができている状態なので投稿記事の写真の差し替えが必要です。
下書き保存している記事の差し替えたい箇所(行)と新しく作った画像(右側の柱にある画像)を選択し、
右側の柱した部分の「選択した写真を貼り付け」をクリック。
画像が貼り付いたら、元のナナメになっている写真を削除して完了です!
スマホでナナメにならない方法
スマホ内蔵のカメラ(写真)だとナナメになってしまいますが、画像だとナナメにならないようです。
このPC画面はFoodie(アプリ) で撮ったものですが、ナナメになりませんでした。
あとは、ひと手間かけますが、撮った写真をコラージュアプリで取り込んで、画像保存してから記事に貼り付ける方法もあるようです。
ご参考にしてくださいね(^_^)